FOLLOW US

 

    Plus-Hörverständnis 07/2018 - Il giallo italiano

    MEDIO

    Starten Sie den Audio-Text

    Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.

    Ascolta più volte il brano audio e completa il testo nell'eserciziario Adesso Plus con le parole mancanti. Terminato l'esercizio puoi leggere il transcript cliccando qui sotto.

    In Germania si chiama Krimi, nei paesi anglosassoni detective story, ma in Italia è semplicemente un giallo. Il nome deriva dal colore delle copertine della famosissima collana della Mondadori, che nel 1929, con la pubblicazione del primo romanzo, inaugurò la fortunata serie dei “Libri Gialli”. Il governo fascista però, osteggiò fin dall’inizio il romanzo giallo, perché riteneva poco opportuno ambientare delitti e misteri nel Belpaese, così gli autori dell’epoca furono costretti ad ambientare le loro storie in Francia e negli Stati Uniti. Tuttavia questo espediente non bastò e nel 1943 si arrivò a una censura completa dei polizieschi. Il giallo rinacque nel dopoguerra per poi diventare un genere di successo, forse perché, come scrisse Umberto Eco, “in fondo la domanda base della filosofia (come quella della psicanalisi) è la stessa del romanzo poliziesco: di chi è la colpa?”