Anche quest’anno torna a Monaco di Baviera ILfest – Italienisches Literaturfestival, l’appuntamento con la letteratura italiana in Germania. Durante le giornate del festival, il pubblico avrà l’l'opportunitàGelegenheitopportunità di incontrare autori italiani di successo e di rifletterenachdenkenriflettere sulla lingua italiana, anche grazie a un interessante il laboratoriohier: Workshoplaboratorio di traduzione. L’edizione 2025 si tiene dal 9 all'11 maggio.
Il il filo conduttoreroter Fadenfilo conduttore di quest’anno è ‘Come si racconta la Storia?’, perché tanti sono i romanzi e il saggioEssaysaggi usciti recentemente in cui le la vicendaEreignisvicende individuali proiettarsihier: sich abspielensi proiettano sullo lo sfondoHintergrundsfondo delle vicende storiche del Novecento, ne vengono influenzate, forgiareprägenforgiate, stravolgereauf den Kopf stellenstravolte. Proprio nella la ricorrenzaJahrestag, Gedenktagricorrenza di 80 anni dalla fine della Seconda guerra mondiale questi libri hanno a che fare con la violenza e la pace, la guerra di ieri e di oggi. Il discorso non riguarda soltanto il modo in cui la Storia viene raccontata e tramandareüberlieferntramandata nella memoria a livello di ricordi personali, ma anche come essa viene costruita e affermarsisich durchsetzensi afferma nella narrazione ufficiale. Non da ultimo, essi mostrano la funzione della letteratura come la curaHeilmittelcura, il sollievoTrostsollievo, anche in tempi instabili, di il disorientamentoOrientierungslosigkeitdisorientamento.
Per maggiori informazioni e biglietti: www.ilfest.de
Möchten Sie zu ILfest – Italienisches Literaturfestival? Wir verlosen 10 Eintrittskarten für eine Veranstaltung Ihrer Wahl. Einfach bis zum 5. Mai unser Teilnahmeformular ausfüllen. Viel Glück!