Quando o se?

    Quando oder se

    Diversamente dal tedesco, in italiano ci sono due parole per wenn: quando e se.

    Quando viene usato in senso temporale con il significato di als, immer wenn, wann:
    Quando Stefania fa i compiti ha bisogno di silenzio.
    Luigi, quando sei tornato?

    Se ha valore condizionale con il significato di wenn, falls, ob:
    Se riesco, oggi pomeriggio passo da te.
    Non so se Marcella conosce tua cugina Mariagrazia.

     

    Neugierig auf mehr?

    Dieser Beitrag stammt aus der Zeitschrift Adesso 9/2017. Die gesamte Ausgabe können Sie in unserem Shop kaufen. Natürlich gibt es die Zeitschrift auch bequem und günstig im Abo.

    Werbung
    <
    >