I verbi pronominali

    verbi pronominali
    Von Anna Mandelli

    Nei verbi pronominali le la particella pronominalePronominalpartikelparticelle pronominali semplici -ci, -la, -ne sono la parte integranteintegrierender Bestandteilparte integrante del verbo e non hanno funzione né di il complemento oggettodirektes Objekt, Akkusativobjektcomplemento oggetto né di il complemento di termineindirektes Objekt, Dativobjektcomplemento di termine. Alcuni verbi hanno la particella -ci più un altro pronome, come -la o -ne (per esempio, farcela, volercene); altri verbi aggiungerehier: anhängenaggiungono alla forma riflessiva un pronome (prendersela, andarsene).

    Regola generale

    La posizione del pronome all'interno dei verbi pronominali segue le regole tipiche dei pronomi.

    Il pronome quindi:

    • precede il verbo (smetterlaaufhörenLa smetto);
    • segue la negazione (Non la smetto);
    • forma una sola parola nella seconda persona singolare e nella prima e seconda persona plurale dell’imperativo (Smettila! Smettetela!) e anche con l’infinito, il gerundio e il participio assoluto (È importante smetterla. Smettendola).

    Approfondimento

    • Il participio passato concorda con il pronome femminile la.
    • I verbi che finiscono in -sene e -sela nei tempi composti richiedono essere: → Se l’è vista brutta.
    • I verbi che finiscono in -cela nei tempi composti richiedono avere: → Ce l’ha fatta.

    Lessico

    Tra i verbi pronominali più frequenti: andarseneweggehenandarsene; avercela conböse sein aufavercela con; cavarselasich behelfencavarsela; entrarcizu tun haben mitentrarci; farcelaes schaffenfarcela; fregarsenedarauf pfeifenfregarsene; metterciZeit brauchenmetterci; prenderselasich ärgernprendersela; smetterlaaufhören mitsmetterla; spassarselaes sich gut gehen lassenspassarsela; vedersela bruttain der Klemme sitzenvedersela brutta; volerci(Zeit) brauchenvolerci.

    Curiosità

    Se usati con ci i verbi capirci, sentirci e vederci hanno maggiore intensità: → Non ci capisco proprio niente! Ehi, rispondi, non ci senti?

     

    Esercizio A

    Esercizio A

    MEDIO

    Coniuga i verbi spassarsela e farcela al presente e al passato prossimo.

     

    Werbung
    <
    >