Portofino

Come raccontare un luogo che da secoli vive di vita propria nell’l'immaginario collettivokollektive Vorstellungsweltimmaginario collettivo? Forse partendo da un dato di fatto: con 355 residenti e un il redditoEinkommenreddito medio di 90.000 euro pro capite, Portofino è il comune più ricco d’Italia. I Berlusconi, Armani, Bernard Arnault, Bill Gates… sono solo alcune delle personalità che hanno voluto una villa in questo angolo di Liguria, dove rigidi il vincoloAuflagevincoli paesaggisticoLandschafts-paesaggistici e urbanistici hanno salvaguardarebewahrensalvaguardato il territorio, alimentandone al tempo stesso l’esclusività. E poi ci sono le la celebritàProminentercelebrità che ogni anno, da quasi un secolo, sfilarehier: flanierensfilano sull’l'acciottolatoPflasteracciottolato della Piazzetta sul mare più famosa d’Italia. Ingrid Bergman, Frank Sinatra, Winston Churchill, Maria Callas, Brigitte Bardot, Steven Spielberg, Madonna, le sorelle Kardashian… tanto per citarne alcune. Basta sostare per qualche minuto al molo Umberto I per avvistareentdeckenavvistare un volto noto che sbarcarean Land gehensbarca da uno yacht di lusso; due passi in paese ed ecco il vip di turnojeweilig, obligatdi turno fare shopping o sorseggiare un cocktail allo storico Caffè Excelsior, oggi di Dolce & Gabbana, o magari gustare il Paciugo, la coppa di gelato arricchita di frutta fresca, la panna montataSchlagsahnepanna montata e amarene sciroppate. Quando, nel 1924, Lina Repetto, la la proprietariaEigentümerinproprietaria dell’Excelsior, la serve per la prima volta, ai clienti curiosi che le domandano come si chiami, risponde in dialetto, quasi schermirsiabwehrenschermendosi: “U lé un paciugo”, ossia “è un il pasticcioDurcheinanderpasticcio”. “Un miscuglio” nato per caso, perfetto per accompagnare il sogno romantico della Dolce vita italiana. 

Come mai un semplice borgo abitato da pescatori e la merlettaiaSpitzenklöpplerinmerlettaie è diventato un simbolo mondiale della bella vita e della passione? Il il meritola merlettaiamerito è soprattutto, di due attori americani, Elizabeth Taylor e Richard Burton, che per la gioia di paparazzi e ammiratori hanno scelto Portofino come il rifugioRückzugsortrifugio romantico. Ma la storia del mito di Portofino affondare le proprie radiciwurzelnaffonda le sue radici alla fine dell’l'Ottocento19. JahrhundertOttocento.