L'italiano per fare bella figura – abbiocco

    MEDIO
    abbiocco
    Von Anna Mandelli

    Dopo un il pastoMahlzeitpasto ricco e abbondantereichlichabbondante ti viene un’improvvisa la sonnolenzaSchläfrigkeitsonnolenza, hai la la tentazioneVersuchungtentazione di addormentarti e sei un po’ intontitobenommenintontito? Se vuoi usare un termine simpatico del linguaggio familiare, diffusoverbreitetdiffuso soprattutto nell’Italia centrale, puoi dire:

    • Dopo pranzo mi viene un l’abbioccoSchläfrigkeitabbiocco tremendofürchterlichtremendo.

    • Spesso sono preso da un abbiocco dopo aver mangiato molto.

    Queste forme vengono dai verbi abbioccare e abbioccarsi, utilizzati per indicare la la chiocciaGluckechioccia accoccolatohockendaccoccolata e rannicchiatokauerndrannicchiata per covareausbrütencovare le uova.

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.

    Italienisch lernen mit ADESSO

    zurück zur Startseite