Viaggi: L'Arcipelago Toscano

Le perle di Venere

Testo > Francesco De Tomaso

Die überraschende landschaftliche Vielfalt dieser im glasklaren Wasser des Tyrrhenischen Meeres gelegenen, bezaubernden Inselwelt wird Badefreunde ebenso begeistern wie leidenschaftliche Wanderer.

 Certo che Venere era parecchio distratta. Narra la leggenda che una volta fece il bagno nel Tirreno, di fronte all’attuale Toscana, e si scordò di togliersi la preziosa collana che portava al collo. Un movimento del corpo sinuoso bastò a provocare il disastro: il filo si spezzò e… pluff!... le perle si sparsero nell’acqua, bucando il blu cobalto con il loro splendore. Oltre che distratta, però, Venere evidentemente non tiene molto alle sue gioie, visto che le perle della sua collana sono ancora lì, in mezzo al mare, e lei non si sogna di venirsele a riprendere. Tradizione vuole che, con il tempo, siano riemerse e abbiano formato una delle meraviglie d’Italia che noi, in attesa di un poco probabile ritorno sui suoi passi della dea, possiamo goderci in santa pace: l’Arcipelago Toscano.

Si tratta di sette isole e di una quarantina di isolotti (in parte disabitati) che fanno parte del Parco dell’Arcipelago Toscano e che, come ebbe occasione di scrivere il grande giornalista Gaspare Barbiellini Amidei, originario dell’Elba, “non si somigliano, non vogliono somigliarsi, non potrebbero mai specchiarsi l’uno nell’altro”. Eccola, la prima originalità dell’Arcipelago: la varietà di paesaggi, usi e costumi. C’è l’Elba, primadonna assoluta, di cui però non ci occuperemo qui, perché meriterebbe un articolo a sé. Ci sono poi le altre meraviglie, meno conosciute: Giglio, Pianosa, Montecristo, Giannutri, Capraia, Gorgona. Quale scegliere per una vacanza di sole e di mare?

• L'articolo continua in ADESSO: ricevi una copia gratuita
• Altri articoli online di questo mese
• In ADESSO Audio (prodotto disponibile in CD), puoi ascoltare la lettura di questo e di altri articoli della rivista.
• In ADESSO Plus, il pratico eserciziario con tante attività linguistiche e grammaticali per imparare l'italiano, puoi trovare alcuni esercizi su questa lettura.