ADESSO Online - Die schönsten Seiten auf Italienisch
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
L’isola di Vulcano,  Isole Eolie, Sicilia. © HUBER/SIME
  • I nostri prodotti
  • Lingua
  • Audio
  • In primo piano
  • L'Italia in cucina
  • Enciclopedia
  • Servizi utili
  • Chi siamo
  • Questo mese
  • Archivio
  • Indici generali
Home / Questo mese /

QUESTO MESE

Schwierigkeitsgrad: Leicht
23.08.2010

Viaggi: In Italia con le Alfa Romeo d'epoca

Dolce vita in rosso. (Copyright: NOSTALGIC/W.WILHELM)
Dolce vita in rosso. (Copyright: NOSTALGIC/W.WILHELM)
Parole chiave
  • Alfa Romeo
  • Automobili
  • Dolce Vita
  • Viaggi
  • 09/2010
 
  • Versione stampabile
0
Inserisci nei preferiti:
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Google
  • Yahoo

Dolce vita a 4 ruote

Testo > Salvatore Viola

Ein Traum wird wahr! Wir feiern das 100-jährige Jubiläum des italienischen Mythos Alfa Romeo mit einer automobilen Zeitreise in atemberaubenden Oldtimern an einige der schönsten Orte rund um den Lago Maggiore. 

 Chiudete gli occhi un momento. È una notte d’estate. Un’estate d’altri tempi, in un’Italia d’altri tempi. A Roma, Via Veneto è affollata di gente a passeggio o seduta ai tavolini dei bar e voi vi godete un attimo di quest’atmosfera al volante della vostra Giulietta Spider rosso fuoco, prima di scendere dall’auto e tuffarvi nella dolce vita. Un sogno. Ma si sa, i sogni, qualche volta, possono diventare realtà. Io mi sto infatti preparando per un viaggio molto, molto speciale, un viaggio all’insegna della “nostalgia” e, perché no, della dolce vita. Un viaggio in auto, naturalmente, su Alfa Romeo d’epoca. Festeggerò così, insieme ad alcuni colleghi della stampa internazionale, i 100 anni di uno dei più prestigiosi marchi italiani nel mondo, il centenario di un vero e proprio mito.

1 Da Arese (Milano) a Pallanza (Lago Maggiore)
Siamo ad Arese, in provincia di Milano. Quello di Arese è stato, a partire dai primi anni Sessanta, il più grande stabilimento dell’Alfa. Qui, fino al 2000, sono stati prodotti alcuni modelli di punta del glorioso marchio lombardo. Oggi non resta che il Museo Storico dell’Alfa, che io e i miei compagni di viaggio abbiamo appena visitato.Il nostro gruppo è guidato da Walter Leimer, titolare con Gert Pichler della Nostalgic, un’agenzia con sede a Monaco di Baviera che organizza viaggi esclusivi in alcuni dei luoghi più belli d’Italia, alla guida di Alfa d’epoca.

  • L'articolo continua in ADESSO: ricevi una copia gratuita
  • Altri articoli online di questo mese
  • In ADESSO Audio (prodotto disponibile in CD), puoi ascoltare la lettura di questo e di altri articoli della rivista.
  • In ADESSO Plus, il pratico eserciziario con tante attività linguistiche e grammaticali per imparare l'italiano, puoi trovare alcuni esercizi su questa lettura.
ruota: Rad
affollato: gedrängt voll
godersi: genießen
Augenblick
Lenkrad, hier: Steuer
tuffarsi: eintauchen
all’insegna di: im Zeichen von
l’auto d’epoca: Oldtimer
l’auto d’epoca: Oldtimer
festeggiare: feiern
Presse
prestigioso: angesehen
100-jähriges Jubiläum
Werk
Spitzen
Marke
non restare che: nur noch übrig sein
compagno: Begleiter
guidare: führen, leiten
il titolare: Inhaber
la sede: Sitz
am Steuer
  • Login o registrati per inviare commenti

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?

Ähnliche Beiträge

  • ADESSO di settembre 2010
  • Viaggi: Le isole di Venezia
  • Fine settimana 07/11
  • Occhio sull'Italia 09/10
  • Un fine settimana... all'Abetone
L’isola di Vulcano,  Isole Eolie, Sicilia. © HUBER/SIME
ADESSO jetzt testen!
Das aktuelle Heft kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.
Gewinnen Sie einen Italienisch-Basiskurs für 1 Woche

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche bequem per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ADESSO.

Abbestellen

ADESSO bei Facebook:
Facebook

Die orange und fett gedruckten Wörter sind auf Deutsch übersetzt: Gehen Sie mit dem Cursor Ihrer Maus auf das Wort, um die Übersetzung zu sehen.

SprachenShop Come prepararsi all'esame del CELI 5Come prepararsi all'esame del CELI 5
Mit diesem Buch bereiten sich Lerner auf dem Niveau C2 auf die CELI-Prüfung vor.

Spotlight Verlag

  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: adesso-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Italienisch lernen und üben
Close X