Va bene?! Storia

Storie parallele

Testo: Mario Trabalza

Wussten Sie das? Seit der Entstehung Deutschlands und Italiens vor anderthalb Jahrhunderten ziehen sich die Gemeinsamkeiten wie ein roter Faden durch die Geschichte der beiden Länder. 

C’è un filo rosso che lega l’Italia e la Germania e attraversa la storia di questi due grandi paesi fin dalla nascita. 

La tarda unità
Il primo elemento comune, nella storia di Italia e Germania, è il processo di unificazione. Rispetto agli altri grandi paesi europei (Inghilterra, Francia e Spagna), l’Italia e la Germania diventano uno stato unitario solo alla fine del XIX secolo. Il Regno d’Italia nasce il 17 marzo 1861, l’Impero tedesco viene proclamato il 18 gennaio 1871. In entrambi i paesi, la spinta unitaria parte da due case regnanti, i Savoia in Piemonte e gli Hohenzollern in Prussia, sotto la guida geniale e spregiudicata del primo ministro Cavour e del Cancelliere Bismarck.
 
Democrazia liberale e Repubblica di Weimar 
Il secondo capitolo comune è la crisi delle democrazie iniziata alla fine della prima guerra mondiale, crisi che si conclude con l’avvento al potere di Mussolini (nel 1922) e di Hitler (nel 1933), poi con l’instaurazione delle dittature fascista e nazista, che crolleranno con la sconfitta militare della seconda guerra mondiale.

ERRATA CORRIGE: l’anno della firma dell’armistizio è il 1943 e non il 1939 come riportato per errore a pag. 40 di ADESSO 10/11. Ci scusiamo con i lettori.
 

• L'articolo continua in ADESSO: ricevi una copia gratuita.
• Altri articoli online di questo mese..
• In ADESSO Audio (prodotto disponibile in CD), puoi ascoltare la lettura di questo e di altri articoli della rivista.
• In ADESSO Plus, il pratico eserciziario con tante attività linguistiche e grammaticali per imparare l'italiano, puoi trovare alcuni esercizi su questa lettura.