Libri per sognare

di Stefano Vastano, in ADESSO di agosto 2008

Inge Feltrinelli, „Grande Dame“ in Italiens erlagswelt, über von ihr verlegte alte und junge Erfolgsautoren und die Vorlieben der talienischen Leserschaft.

È dal lontano 1960 che Inge Schoenthal Feltrinelli vive e lavora a Milano, dove ancora oggi, nonostante smog e traffico, gira in bicicletta. L’amore per Berlino però – lei che in Germania ci è nata e cresciuta, fra Gottinga e Amburgo – non l’ha mai perso: “una città meravigliosa, piena di vita e di gioia di vivere”, ci dice in questa intervista esclusiva ad ADESSO. La presidente del gruppo Giangiacomo Feltrinelli Editore, che ha fatturato l’anno scorso attorno ai 350 milioni di euro, ci racconta dei suoi scrittori preferiti e dei misteri delle belle lettere in Italia. Un paese in cui la signora Schoenthal ha compiuto quest’estate un miracolo, “quello di aprire a luglio la centesima libreria Feltrinelli in Italia”, ci dice sorridendo, seduta a un tavolino del bar Einstein, sulla Unter den Linden di Berlino.

ADESSO: Ci riveli subito l’ultimo romanzo che ha letto e che le è piaciuto, signora Feltrinelli...
Inge Feltrinelli: Oh mio Dio, ne leggo così tanti che mi è difficile ricordare l’ultimo... Ma partiamo dal penultimo: Una storia d’amore e di tenebre di Amos Oz è stato per me un romanzo importante. Così come le ultime storie brevi di Nadine Gordimer (Beethoven era per un sedicesimo nero, n.d.r.) sono un’opera non solo importante, ma anche molto attuale.

Per la violenza etnica riesplosa in Sudafrica?
Certo. L’ultima opera della Gordimer è favolosa perché si occupa del tema dei politici di colore giunti al potere e delle derive del razzismo, che hanno messo in ginocchio il Sudafrica e non solo durante l’apartheid.

Mi sembra di intuire che, da Oz alla Gordimer, Lei prediliga scrittori politicamente impegnati, o sbaglio?
Per me uno scrittore come Oz è importante anche perché è un uomo affascinante sotto molto aspetti. Sì, ha il suo fascino: il fascino dell’uomo schietto, del contadino, è impressionante.

• L'articolo continua in ADESSO: ricevi una copia gratuita
• Altri articoli online di questo mese