ADESSO Online - Die schönsten Seiten auf Italienisch
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
  • I nostri prodotti
  • Lingua
  • Audio
  • In primo piano
  • L'Italia in cucina
  • Enciclopedia
  • Servizi utili
  • Chi siamo
  • Questo mese
  • Archivio
  • Indici generali
Home / Questo mese /

QUESTO MESE

Schwierigkeitsgrad: Leicht
24.05.2011

Alfabeto animale 06/11

Parole chiave
  • Italiano
  • Lingua italiana
  • Vocabolario
  • 06/2011
 
  • Versione stampabile
0
Inserisci nei preferiti:
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Google
  • Yahoo

Bue

Lo sapevi?
Il plurale di bue è buoi.
1
Uno dei modi per cucinare l’uovo è all’occhio di bue, fritto in padella con un po’ d’olio.
2
L’occhio di bue è anche un dolce, un biscotto rotondo con un buco al

centro pieno di marmellata.

Modi di dire ed espressioni idiomatiche


Mangiare come un bue

Mangiare molto, abbondantemente.
Lavorare come un bue
Lavorare molto duramente.
Il bue che dice cornuto all’asino
Si dice di chi rimprovera il prossimo per un difetto che lui stesso possiede.
Mettere il carro davanti ai buoi
Anticipare, decidere una cosa senza avere tutte le
informazioni importanti.

Proverbi
Moglie e buoi dei paesi tuoi
Per avere maggiore unione e comprensione nel matrimonio,
bisogna sposare una persona che viene dal tuo stesso paese
e che quindi può condividere più facilmente le tue opinioni
e abitudini.

Le foto di Alessandra Bonacci e il testo di Valeria Damiani sono tratti dal volume
Animali a Roma, un vocabolario fotografico tra arte, lingua, cultura e curiosità italiane, Bonacci editore.
  • L'articolo continua in ADESSO: ricevi una copia gratuita.
  • Altri articoli online di questo mese.

 

reichlich
rimproverare: vorwerfen
possedere: hier, haben
teilen
  • Login o registrati per inviare commenti

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?

Ähnliche Beiträge

  • Praticamente parlando 06/11
  • ADESSO di giugno 2011
  • La parola del mese 06/11
  • ADESSO di maggio 2012
  • Notizie dall'Italia 05/12
ADESSO jetzt testen!
Das aktuelle Heft kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.
Gewinnen Sie einen Italienisch-Basiskurs für 1 Woche

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche bequem per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ADESSO.

Abbestellen

Folgen Sie ADESSO bei Twitter:
Twitter

Die orange und fett gedruckten Wörter sind auf Deutsch übersetzt: Gehen Sie mit dem Cursor Ihrer Maus auf das Wort, um die Übersetzung zu sehen.

SprachenShop Vivere in ItaliaVivere in Italia
Vivere in Italia arbeitet mit authentischen Texten aus dem italienischen Alltag und hilft fortgeschrittenen Lernern dabei, ihr Alltagsitalienisch zu testen und zu verbessern.

Spotlight Verlag

  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | Datenschutz

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | E-Mail: adesso-online@spotlight-verlag.de | Italienisch lernen und üben
Close X