ADESSO Online - Die schönsten Seiten auf Italienisch
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
  • I nostri prodotti
  • Lingua
  • Audio
  • In primo piano
  • L'Italia in cucina
  • Enciclopedia
  • Servizi utili
  • Chi siamo
  • Questo mese
  • Notizie dall'Italia
  • Punto su
  • Intervista a…
  • Recensioni
  • Appuntamenti
  • Blog
Home / In primo piano / Notizie dall'Italia /

NOTIZIE

Schwierigkeitsgrad: Mittel
07.12.2009

Sarà un 'freddo' Natale sul fronte dei consumi

(Shutterstock)
(Shutterstock)
Parole chiave
  • Crisi economica
  • Economia
  • Natale
  • Versione stampabile
0
Inserisci nei preferiti:
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Google
  • Yahoo

Roma - (Adnkronos/Ign) - Il Natale 2009 ''si preannuncia freddo sotto il profilo dei consumi''. Il Codacons ha svolto un primo monitoraggio per verificare la propensione all'acquisto da parte degli italiani durante le prossime festività natalizie. Ne emerge una generalizzata tendenza al risparmio e all'austerity, legata soprattutto alla crisi economica che nel nostro paese ancora si fa sentire. ''I settori nei quali i cittadini tenderanno a ridurre maggiormente gli acquisti sono gli addobbi per la casa (-15% su 2008), i regali a parenti e amici (-10%), e i viaggi (-8%). Più nel dettaglio, spiega il presidente, Carlo Rienzi, gli addobbi per la casa verranno limitati e si ricicleranno i beni utilizzati lo scorso anno, evitando laddove possibile di acquistarne di nuovi.

Per i regali, invece, la propensione è quella di ridurli numericamente e qualitativamente, ossia fare meno regali e di importo inferiore rispetto agli anni passati. Scenderà anche il numero di cittadini che durante le festività si concederà una vacanza all'estero''. ''Gli unici settori che faranno registrare vendite stabili sono i giocattoli e gli alimentari - prosegue Rienzi - settori nei quali tuttavia si registrano incrementi di prezzo rispetto al 2008. Molto bene tra i giovani l'hi-tech e i prodotti di nuova tecnologia. In base alle stime del Codacons la spesa relativa al Natale 2009 non supererà quota 200 euro a persona, cifra in linea con quella dello scorso anno nonostante consumi ridotti, proprio a causa degli incrementi dei prezzi al dettaglio''.

''E' evidente come la crisi economica giochi ancora un ruolo importante in Italia - spiega il presidente - con ripercussioni dirette sulla fiducia e sui consumi dei cittadini. Considerata la situazione degli esercizi commerciali italiani, che a migliaia stanno fallendo, il calo dei consumi di Natale non è una buona notizia. Per questo il Governo deve intervenire con urgenza detassando le tredicesime e anticipando i saldi, evitando di chiudere la stalla quando i buoi sono già scappati''.

Notizia concessa dal gruppo adnkronos
Logo_gruppoadnkronos2.jpg

 
preannunciarsi: sich ankündigen
Überwachung
Tendenz
emergere: entstehen
(aus dem Engl.) Sparsamkeit
addobbo: Dekoration, Schmuck
riciclare: wieder verwenden
Preis
scendere: sinken
concedersi: sich leisten
incremento di prezzo: Preiserhöhnung
stima: Schätzung
superare: hier: übersteigen
ripercussione: Auswirkung
esercizio: Geschäft, Betrieb
fallire: hier: Konkurs machen
detassare: von Steuern befreien
tredicesima: dreizehntes Monatsgehalt, Weihnachtsgeld
bue: Ochse

ALTRE NOTIZIE

  • Reggio Emilia, nella città più ciclabile d'Italia meno incidenti e aria più pulita
  • Traffico illecito di rifiuti, un giro d'affari stimato in 43 miliardi di euro in dieci anni
  • Sette italiani su 10 attenti al carrello della spesa, colpiti soprattutto i giovani
  • Sicurezza stradale, Italia terza in Europa per la mortalità stradale in bici
  • Salute: Libro bianco, 22% bambini italiani in sovrappeso e 11% obeso
leggi tutto
  • Login o registrati per inviare commenti

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?

Ähnliche Beiträge

  • Troppo poveri per pagare le tasse
  • Natale, tasse e rate si mangeranno il 75% della 13esima degli italiani
  • Acquisti made in Italy per 3 consumatori italiani su 4 in occasione delle spese natalizie
  • Nella crisi il risparmio torna di moda, a Rimini le 'formichine' d'Italia
  • A Natale vince il Made in Italy, tre italiani su quattro sceglieranno prodotti nostrani
ADESSO jetzt testen!
Das aktuelle Heft kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.
Gewinnen Sie einen Italienisch-Basiskurs für 1 Woche

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche bequem per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ADESSO.

Abbestellen

ADESSO bei Facebook:
Facebook

Die orange und fett gedruckten Wörter sind auf Deutsch übersetzt: Gehen Sie mit dem Cursor Ihrer Maus auf das Wort, um die Übersetzung zu sehen.

SprachenShop Vivere in ItaliaVivere in Italia
Vivere in Italia arbeitet mit authentischen Texten aus dem italienischen Alltag und hilft fortgeschrittenen Lernern dabei, ihr Alltagsitalienisch zu testen und zu verbessern.

Spotlight Verlag

  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | Datenschutz

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | E-Mail: adesso-online@spotlight-verlag.de | Italienisch lernen und üben
Close X