ADESSO Online - Die schönsten Seiten auf Italienisch
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
  • I nostri prodotti
  • Lingua
  • Audio
  • In primo piano
  • L'Italia in cucina
  • Enciclopedia
  • Servizi utili
  • Chi siamo
  • Questo mese
  • Notizie dall'Italia
  • Punto su
  • Intervista a…
  • Recensioni
  • Appuntamenti
  • Blog
Home / In primo piano / Notizie dall'Italia /

NOTIZIE

Schwierigkeitsgrad: Mittel
21.01.2011

Animali: Aidaa, sulle strade italiane ne sono stati uccisi piu' di 4 mila

(Shutterstock)
(Shutterstock)
Parole chiave
  • Animali
  • Attualità
  • Lingua italiana
  • Traffico
  • Versione stampabile
0
Inserisci nei preferiti:
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Google
  • Yahoo
Roma - (Adnkronos Salute) - Circa 798 cani, 788 gatti e 1.465 animali selvatici (perlopiù ricci e volpi), oltre a 65 tra pappagalli, furetti e conigli, sono rimasti uccisi sulle strade italiane dall'inizio dell'anno (2010 n.d.r.). Lo fa sapere Aidaa, associazione italiana per la difesa degli animali e dell'ambiente. "Ad essi - continua Aidaa - occorre aggiungere altri 1.366 animali risultati feriti a causa di incidenti stradali nei primi dieci mesi del 2010. Si tratta di una vera e propria strage. Ovviamente i dati sono parziali e si riferiscono alle sole segnalazioni giunte al telefono amico e al tribunale degli animali di Aidaa da inizio gennaio ad oggi, mentre il dato reale degli animali che muoiono schiacciati o che finiscono sotto le ruote di una macchina sono molti di più, ma molto spesso non vengono nemmeno segnalati.

Aidaa ha raccolto e continua a raccogliere i dati relativi alle segnalazioni di richieste di aiuto per soccorrere animali feriti o segnalazioni di animali rinvenuti morti ai bordi delle strade. In particolare, il numero delle segnalazioni e delle richieste di aiuto è aumentato notevolmente negli ultimi mesi, cioè da quando è entrato in vigore l'obbligo di soccorrere gli animali investiti", precisa l'associazione. Un confronto con gli anni passati è quindi difficile, aggiunge. Lorenzo Croce, presidente di Aidaa sottolinea: "I nostri sono dati parziali, ma che fotografano il quadro reale della situazione. Molto più spesso si viene chiamati per i cani feriti o per il rinvenimento di cani uccisi o di animali selvatici di grosse dimensioni, mentre non ci sono richieste di intervento né segnalazioni quando si tratta di gatti o di animali di piccola taglia, siano essi domestici che selvatici. Da qui possiamo desumere che la cifra di circa 30 mila animali investiti ogni anno nel suo complesso non si allontani di molto da un dato realistico".

Notizia concessa dal gruppo adnkronos.

Logo_gruppoadnkronos2.jpg

cane: Hund
gatto: Katze
selvatico: wild
volpe: Fuchs
pappagallo: Papagei
furetto: Frettchen
coniglio: Kaninchen
uccidere: ermorden
Schutz
Umwelt
es ist nötig
ferito: verletzt
incidente: Unfall
Blutbad
riferirsi: sich beziehen auf
giungere: eintreffen
morire: sterben
segnalare: berichten
raccogliere: erfassen
zu Hilfe eilen
bordo della strada: Bordstein
aumentare: ansteigen
entrare in vigore: in Kraft treten
Pflicht
fotografare: abbilden
Entdeckung
entnehmen, folgern

ALTRE NOTIZIE

  • Reggio Emilia, nella città più ciclabile d'Italia meno incidenti e aria più pulita
  • Traffico illecito di rifiuti, un giro d'affari stimato in 43 miliardi di euro in dieci anni
  • Sette italiani su 10 attenti al carrello della spesa, colpiti soprattutto i giovani
  • Sicurezza stradale, Italia terza in Europa per la mortalità stradale in bici
  • Salute: Libro bianco, 22% bambini italiani in sovrappeso e 11% obeso
leggi tutto
  • Login o registrati per inviare commenti

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?

Ähnliche Beiträge

  • Una pista ciclabile lunga 20 km, così Napoli dichiara guerra al traffico cittadino
  • In Italia la finanza etica cresce ma con difficoltà, normativa ancora troppo carente
  • Web: un milione di italiani cerca casa su Facebook
  • Più cellulari che abitanti e 20 milioni su Facebook: tra italiani e tecnologia è amore
  • Fecondazione: in Italia 350 bebe' l'anno da ovuli congelati
ADESSO jetzt testen!
Das aktuelle Heft kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.
Gewinnen Sie einen Italienisch-Basiskurs für 1 Woche

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche bequem per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ADESSO.

Abbestellen

ADESSO bei Facebook:
Facebook

Die orange und fett gedruckten Wörter sind auf Deutsch übersetzt: Gehen Sie mit dem Cursor Ihrer Maus auf das Wort, um die Übersetzung zu sehen.

SprachenShop Vivere in ItaliaVivere in Italia
Vivere in Italia arbeitet mit authentischen Texten aus dem italienischen Alltag und hilft fortgeschrittenen Lernern dabei, ihr Alltagsitalienisch zu testen und zu verbessern.

Spotlight Verlag

  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | Datenschutz

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | E-Mail: adesso-online@spotlight-verlag.de | Italienisch lernen und üben
Close X