ADESSO Online - Die schönsten Seiten auf Italienisch
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
L’isola di Vulcano,  Isole Eolie, Sicilia. © HUBER/SIME
  • I nostri prodotti
  • Lingua
  • Audio
  • In primo piano
  • L'Italia in cucina
  • Enciclopedia
  • Servizi utili
  • Chi siamo
  • Questo mese
  • Notizie dall'Italia
  • Punto su
  • Intervista a…
  • Recensioni
  • Appuntamenti
  • Blog
Home / In primo piano / Notizie dall'Italia /

NOTIZIE

Schwierigkeitsgrad: Mittel
15.02.2010

Altromercato, l'Italia indietro sui consumi responsabili rispetto all'Unione Europea

(Shutterstock)
(Shutterstock)
Parole chiave
  • Commercio equo e solidale
  • Società
  • Versione stampabile
0
Inserisci nei preferiti:
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Google
  • Yahoo

Roma - (Adnkronos) - L'Italia e' indietro rispetto al resto d'Europa in fatto di consumi responsabili. In particolare, per quanto riguarda i prodotti equo e solidali, il Bel Paese registra una spesa pro capite di 2 euro rispetto ai 5 euro di Francia, Germania e Austria. "Lo scontrino pro capite e' piu' basso perche' ci sono delle peculiarita' nel modello italiano" spiega all'ADNKRONOS, Chiara Bonati, presidente di Altromercato, la prima centrale di importazione del commercio equo e solidale in Italia, e la seconda nel mondo.

In particolare, in Italia "il trend di crescita e' costante. Ma non si e' verificato un 'boom' come in Inghilterra o negli Stati Uniti che hanno visto entrare nel proprio mercato multinazionali che hanno certificato determinati prodotti". In Italia, invece, non e' stato cosi'. "Nel nostro modello di mercato sopravvive la piccola distribuzion mentre in altri paesi prevale la Gdo che riesce a dare piu' spazio a questo tipo di commercio" spiega il presidente di Altromercato.

Per Bonati "molte aziende hanno trovato in questo settore un modo per accreditarsi agli occhi di un consumatore sempre piu' attento". Sono solo operazioni di marketing? "Spesso si" risponde Bonati. Il fatto che le multinazionali si interessino al commercio equo e solidale "e' positivo ma diventa un problema quando e' solo un'operazione di marketing. Ossia quando si certifica una sola piantagione" quando tutto il resto invece non rispecchia i principi base del commercio equo e solidale.

Principi che non si basano solo sul prezzo: "quello che serve ai produttori del sud del mondo e' una relazione continua. Una filiera corta, saltando gli intermediari, spesso responsabili nella definizione del prezzo". Ma in Italia c'e' anche un altro fenomeno che sta prendendo piede ed e' il chilometro zero.

Questa nuova 'passione', pero' per il presidente di Altromercato "non influisce sul commercio equo e solidale se il consumatore comprende il concetto di filiera corta. E il nostro tentativo e' proprio di spiegare questo: il chilometro zero su alcuni prodotti, come il caffe', non e' possibile ma restano importanti la trasparenza e la garanzia. I due discorsi, dunque, sono complementari".

Ma la crisi economica ha influenzato l'adesione ad un comportamento responsabile, da parte di imprese e consumatori? "La crisi non e' stato un limite. Non abbiamo registrato cali e questo per vari motivi". Primo perche', spiega Bonati, "e' un settore di nicchia. I nostri consumatori, inoltre, sono molto informati e in ultimo luogo perche' il commercio equo e solidale in un periodo di crisi rappresenta un'alternativa che garantisce alcuni principi".

Notizia concessa dal gruppo adnkronos.

Logo_gruppoadnkronos2.jpg

Su you tube puoi vedere un servizio del Tg1 sulla guida dei prodotti a chilometri zero a Lecce.

responsabile: verantwortlich
faire Handel
internationalen Großunternehmen
sopravvivere: überleben
Kleinhandel
Plantage
rispecchiare: widerspiegeln
Nahrungsmittelkette
intermediario: Mittelsperson
influire: beeinflussen
Durchsichtigkeit
Zustimmung
calo: Rückgang

ALTRE NOTIZIE

  • In Italia la finanza etica cresce ma con difficoltà, normativa ancora troppo carente
  • Prodotti bio, per un italiano su due vale la pena spendere di più
  • Attenzione agli inganni del falso Made in Italy
  • Dalle valli alpine alle isole vulcaniche, è ricca l'offerta dell'Italia delle terme
  • Animali: traffico cuccioli business da 300 mln l'anno, arriva manuale controlli
leggi tutto

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?

Ähnliche Beiträge

  • Svolta ecologica degli italiani: il 75% sceglie la sporta riutilizzabile
  • Salute: sondaggio, per 5 italiani su 10 gioco d'azzardo via di fuga da povertà
  • Farmaci: italiani farmacodipendenti, 30 confezioni a testa in un anno
  • Si vive meglio nei centri alpini: Bolzano e Trento al top. Napoli scivola in basso
  • Disabili: Isfol, in Italia sono 3 milioni, 93% vive in famiglia
L’isola di Vulcano,  Isole Eolie, Sicilia. © HUBER/SIME
ADESSO jetzt testen!
Das aktuelle Heft kommt kostenlos zu Ihnen nach Hause.
Gewinnen Sie einen Italienisch-Basiskurs für 1 Woche

Kostenloser Newsletter

Sie erhalten jede Woche bequem per E-Mail eine Sprachübung sowie neueste Nachrichten rund um ADESSO.

Abbestellen

ADESSO bei Facebook:
Facebook

Die orange und fett gedruckten Wörter sind auf Deutsch übersetzt: Gehen Sie mit dem Cursor Ihrer Maus auf das Wort, um die Übersetzung zu sehen.

SprachenShop Come prepararsi all'esame del CELI 5Come prepararsi all'esame del CELI 5
Mit diesem Buch bereiten sich Lerner auf dem Niveau C2 auf die CELI-Prüfung vor.

Spotlight Verlag

  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • Spot on
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: adesso-online@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Italienisch lernen und üben
Close X